Prevod od "vy znáte" do Srpski


Kako koristiti "vy znáte" u rečenicama:

Pane Hastingsi, vy znáte všechny lidi tady ve městě.
G. Hastings, vi znate sve ljude u ovom gradu.
Vy znáte někoho ze San Carlos?
Znate li nekoga u San Karlosu?
Takže vy znáte Krylova v ruštině!
Па, знаш Крилова на руском, зар не?
Vy znáte mé jméno, ale já ale vaše ne.
Znate moje ime, ali tko ste vi?
A zatímco vy znáte odpuštění, my jen lítost.
Ви знате све о опраштању... а ми све о кајању.
Vy znáte mě, já neznám vás.
Znate mi ime. A vi ste?
Nejsem si jistá, co přesně se stalo, ale jako vždycky vás podezřívám, že vy znáte celou pravdu.
Ja baš i ne znam šta se desilo, ali sumnjam kao i obicno, da ti znaš celu istinu.
Vy znáte svou přezdívku, pane velkej...
Znaš ti tvoj nadimak Mr. Big-
Vy znáte jen tu lásku, kterou hrajete v divadle.
Jedinu Ijubav koju znate, je ona koju glumite!
Vy znáte snadný způsob, jak vytrhnout 300let starý strom?
Znaš li kako jednostavno isèupati panj od 300 godina starog stabla?
Vy znáte odpověď na tuto hádanku.
Ti znaš odgovor na ovu zagonetku.
Um, Kati a Is, vy-vy znáte Dana.
Um, Kati i Is, znate Dana.
Vy znáte Margaret, o trochu lépe než já, víte, potřebovala bych od Vás u ní trochu podpory.
Pošto poznaješ Margaret bolje od mene, mogao bi malo da mi pomogneš.
Střelo a Smashley, vy znáte aspoň první půlku, je to tak?
Fire i Smashley, vi znate barem prvu polovicu, toèno?
Vy znáte mé jméno, ale já neznám to vaše.
Interpol. Ti znaš moje ime, ali ja ne znam tvoje.
Vy znáte nejspíš cestu k jeho srdci a nemůžete na ní zabloudit.
Ti znaš put do njegove dobrote, i ne možeš se zagubiti.
Vy znáte jen jeho půlku, ale já ho znám celýho, jasný?
Poznavali ste jednu stranu njegove liènosti, a ja sve.
Dano a Charlie, vy znáte město nejlépe.
Dejna i Èarli, vi najbolje poznajete grad. Sedite u dva automobila.
Vy znáte hodně slov, protože píšete příběhy.
Vi znate dosta dobrih reèi zato što pišete prièe.
Ale říkal, že vy znáte pravdu, že to na něj nastražili.
Ali rekao je da vi znate istinu, da mu je bilo namešteno.
Ta nejzajímavější otázka ale je, jak vy znáte mě?
Mnogo bitnije pitanje je kako Vi mene poznajte?
Ne, vlastně někoho hledám a vím, že vy znáte všechny, tak jsem myslel, že byste mi mohli pomoct.
Ne, zapravo tražim nekoga, a znam da vi momci znate svakoga, pa sam mislio da bi mi možda mogli pomoæi.
Takže, slyšela jsem všechny vaše požadavky, ale nemyslím si, že vy znáte ty moje, takže mi dovolte říct, jak to bude fungovat.
A za tebe sam agent Kin. Èula sam tvoje zahteve, akli ti nisi èuo moje. Evo ovako:
Vy znáte mé jméno, ale... já ani nevím, komu děkuju.
Mislim, ti znaš moje ime, ali... ja ne znam kome zahvaljujem.
Doktore Petersi, vy znáte doktorku Raillyovou?
Dr. Piters, vi znate dr. Rajli?
Zeptal se mě, jestli vás znám a jestli vím, jestli vy znáte Mauryho.
Pitao je poznajem li vas i znam li da li vi poznajete Marija.
To prozrazuje Samaritánovi, že pouze vy znáte heslo.
То говори Самаритан да само знате лозинку.
Vy znáte důvod, proč se zachumlat do teploučka lidských vztahů.
I sami znate zašto postajete tako puni topline i prijatnosti i zašto se zaodevate međuljudskim odnosima.
Odpověděl jim: Vy znáte člověka i řeč jeho.
A on im reče: Znate čoveka i besedu njegovu.
Jakož vy znáte to, znám i já, nejsem zpozdilejší než vy.
Šta vi znate, znam i ja, nisam gori od vas.
Ducha pravdy, jehož svět nemůže přijíti. Nebo nevidí ho, aniž ho zná, ale vy znáte jej, nebť u vás přebývá a v vás bude.
Duha istine, kog svet ne može primiti, jer Ga ne vidi niti Ga poznaje; a vi Ga poznajete, jer u vama stoji, i u vama će biti.
0.36813807487488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?